Hola Olga,
yo tampoco había escuchado nada de esta enfermedad hasta que se lo dianosticaron a mi bebe, y lo que hice fue buscar en internet, segun mis datos cuando sulen tener sintomas es cuando esta muy avanzado o esta en grado IV, a mi niña le vieron 8mm en el riñon izquierdo en la eco de los 6 meses y ahora que tiene 4 meses me han dicho que tambien tiene el derecho pero no se cuanto sera su dilatacion porque no me lo dijeron, lo que me dijero que era una discreta ectasia, por lo que me imagino que estara igual o habra mejorado.
Mi niña no tiene ningun sintoma, de todas formas en un foro vi que una madre tenía una niña creo que de 4 años y se lo dianosticaron durante el embarazo y seguia teniendola y que su niña estaba haciendo vida normal y nunca había tenido ninguna infeccion de orina. Segun mi pediatra hay que controlarle cada 2 meses la orina por si coge infeciones, y que hay muchos casos asi y que no tiene porque aumentar y con la edad seguro que le desaparece.
De todas forma yo no me quedare tranquila hasta que le haya desaparecido del todo, yo suelo buscar foros donde hable de ectasia para estar informada, y saber de gente que hayan pasado por esa situacion.
Siento haberme extendido tanto, y te mando un saludo.